Vraja Parikrama 2011
Sri Vraja-mandala Parikrama 2011
Invitation au Vraja-mandala Parikrama 2011
Glories à Sri Sri Guru et Gauranga!
Le Parikrama 2011 de Sri Vraja mandala se déroulera par la miséricorde de
nitya-lila om visnupada astottara sata
Sri Srimad Bhaktivedanta Narayana Gosvami Maharaja
Sri Giridhari Gaudiya Matha, Govardhana, Tel: 0565-281.5668 / 097.6062.8646 Sri Gopinatha Bhavan, Vrindavana, Tel: 078.9522.1669
Chers ami(e)s, dévots et dévotes, Dans le passé, chaque année, Sri Srimad Bhaktivedanta Narayana Gosvami Maharaja, nous invitait tous personnelement à participer au parikrama de Sri Vraja mandala sur la terre sacrée de Vrindavan. Durant les parikrams de Vraja-mandala et de Navadvipa-dhama, son plaisir et son désir le plus profond était que tous les dévots du mondes entier se rassemblent en une seule famille et s'immergent dans les doux hari-katha et les divertissements de Sri Sri Radha Krsna et Sri Gaura Nityananda Prabhu. Cette année, c'est la première fois que le prarikrama sera conduit sans la présence personnelle de Srila Gurudeva. Durant ce mois, nous partagerons les mémoires de ses gloires et le hari-katha qui coulait de ses lévres. Alors, profitez de cette opportunité pour être l'un des nôtres.
Parikrama
Cette année, le pélérinage sera inauguré le 11 octobre à Kesi Katha, Vrindavana, et commencera par la cérémonie des voeux (sankalpa) pour garantir le bon déroulement du parikrama. Puis notre parikrama débutera, un pélérinage ou l'on visitera de merveilleux endroits où se sont déroulés de nombreux divertissements de Radha et Krsna. Au fur et à mesure que nous visiterons ces lieux transcendantaux, quelques fois à pieds, d'autres fois en bus, nous entonnerons de joyeux kirtans, moments que nous chérirons longtemps aprés, nous toucherons de nos têtes la poussiére de ces lieux saints, et nous porterons à nos oreilles le hari-katha qui à jamais changera nos vies et renforcera notre détermination d'emprunter la voie de la pure bhakti. Notre pélérinage prendra fin de 11 novembre.
Les différents festivals durant le parikrama
Certains jours, pendant le mois de Kartika, nous observerons les divines journées d'apparition de nos acaryas. Ces évenements seront célébrés avec de nombreux kirtans et de hari-kathas. Un délicieux maha-prasadam sera servis à chaque événement.
Le jeudi 27 Octobre, nous célébrerons le festival de Govardhana puja (l'adoration de la colline Govardhana) et la cérémonie de go-puja. Marchant dans les traces de Srila Gurudeva et avec l'intense désir de sarisfaire Sri Gauranga, nous offrirons nombre de mets et de préparations pour le festival d'Annakuta.
Si vous désirez apporter vos propes ingrédients pour préparer ces offrandes, nous vous en serons reconnaissant. Si vous ne savez pas ce que vous pourriez offrir, nous vous suggérons d'amener des fruits secs, des noix, des sucreries... Dans la ville de Govardhana, il est possible de trouver des sucreries fraichement cuisinées en vente dans les échoppes. Les donations en espéces sont aussi les bienvenues.
Les lieux de séjour
Du 11 Octobre au matin du 24 Octobre, tous les programmes d'hari-katha, de kirtans et de distributions de maha-prasad se dérouleront au temple de Gopinatha Bhavan de Vrindavana, situé sur la route du prarikrama (marga) proche des rives de la Yamuna, juste à coté d'un lieu saint appelé Imli-tala à Seva-Kunja. Puis, du 24 Octobre au 11 novembre, nous séjournerons à Govardhana, au temple de la Sri Giridhari Gaudiya matha, qui est situé non loin de l'arrêt de bus sur la route de Radha-Kunda.
Prix du séjour
Il sera demandé à chacun une contribution de 7500 Roupies, ou 170 $ ou de 125 € afin de couvrir les dépenses de base du festival durant ce mois. Ce montant couvre les paiements de prasadam, d'hébergement dans le dharmasala et de voyage en bus, sans oublier les dépenses d'electricité et d'eau, les dépenses liés à la sono de générateurs, de l'embauche d'ouvriers, des frais de nettoyage, etc...
Cette contribution facilitera le bon déroulement de ce festival pour le plaisir de tous les dévots.
Les dévots ainés, hommes et femmes, partagerons avec nous le hari-katha qu'ils ont directement reçus de Srila Gurudeva et nous guideront dans ce parikrama, comme il les a guidé dans le passé. Nous sommes ainsi fortunés de pouvoir participer au pélérinage en leur compagnie.
Eléments inclus dans la contribution:
Nous avons mis en place des dharmasalas (de simples hébergements communs pour les pélerins) à côté de Gopinatha Bhavan et de Sri Giridhari Gaudiya matha. Il sera aussi possible de monter sa tente sur le terrain & à l'endroit de la matha de Goverdhana.
Les options
Des chambres individuelles seront disponibles, moyennant un supplément de contribution, dans les dharmasalas et dans les maisons des résidents locaux. Le montant sera en moyenne de 200 et 300 roupies pour une chambre par jour, en fonction de la disponibilité. Pour de plus amples renseignements, il faudra s'adresser à Akhilesh dasa, à Vrinda dasi ou à Mani-mati dasi.
Reservation
Enregistrez-vous dés votre arrivée à Vrindavana ou de Goverdhana, vous devrez remplir le formulaire d'enregistrement et payer votre contribution (en Roupies, $ ou €) à Akhilesh prabhu qui sera disponible à la table d'accueil à cet effet dans la cour de Gopinatha Bhavan et devant le temple de Sri Giridhari Gaudiya matha à Goverdhana. Seront aussi présents des bhaktas dont la responsablilité sera de vous diriger vers les accomodations situées à l'intérieur ou à l'extérieur du temple. Les facilités que nous mettons en oeuvre pour votre séjour à Vrindavana seront disponibles à partir du 10 Octobre. Si vous arrivez avant cette date, vous devrez organiser vous mêmes votre séjour précédant le Parikrama.
Nous vous remercions de bien vouloir nous informer, par email, de votre participation à l'événement avant le 25 Septembre; tout spécialement si vous voyagez en groupe. Nous serons alors à même de pouvoir arranger votre hébergement.
Taxi
Pour être pris en charge à l'aéroport ou à partir d'autres lieux, vous pouvez contacter Mani-mati dasi à l'adresse e-mail suivante: manimati@gmail.com ou en vous référant à la page du site web anglais dédiée aux taxis.
Membres du comité du festival
BV Tirtha Maharaja, bvtirtha@gmail.com
BV Madhava Maharaja, swamibvmadhava@gmail.com
BV Vana Maharaja, lmvana@gmail.com
Jagannath das, jagannathfj@gmail.com
Ramacandra das, (finances) ramchandradas2001@yahoo.com, mobile: 098.1019.2540
Mr. Somnath, soloman@del2.vsnl.net.in
Pour plus d'informations contacter:
Akhilesh das, (accommodations et enregistrement) akhileshda@yahoo.com. Mobile: +91 98.3731.1910
Vrinda-devi dasi, (correspondance et accommodations) vrindadidi@gmail.com. Mobile: +91 925.9090.999
Mani-mati dasi (taxi et accommodations), manimati@gmail.com Mobile: +91 99.2701.8532