Les voyelles
Devanāgarī |
Translittéré |
अ |
a |
आ |
ā |
इ |
i |
ई |
ī |
उ |
u |
ऊ |
ū |
ए |
e |
ऐ |
ai |
ओ |
o |
औ |
au |
ऋ |
ṛ |
ॠ |
ṝ |
ऌ |
ḷ |
ॡ |
ḹ ou lṛ |
अं |
ṃ (anusvāra) |
अः |
ḥ (visarga) |
Les consonnes
Devanāgarī |
Translittéré |
क |
ka |
ख |
kha |
ग |
ga |
घ |
gha |
ङ |
ṅa |
च |
ca |
छ |
cha |
ज |
ja |
झ |
jha |
ञ |
ña |
ट |
ṭa |
ठ |
ṭha |
ड |
ḍa |
ढ |
ḍha |
ण |
ṇa |
त |
ta |
थ |
tha |
द |
da |
ध |
dha |
न |
na |
प |
pa |
फ |
pha |
ब |
ba |
भ |
bha |
म |
ma |
य |
ya |
र |
ra |
ल |
la |
व |
va |
श |
śa |
ष |
ṣa |
स |
sa |
ह |
ha |
|
|
|
' (avagraha) l'apostrophe |
Chiffres de 0 à 9
Ecriture devanagari |
० |
१ |
२ |
३ |
४ |
५ |
६ |
७ |
८ |
९ |
Chiffres indiens |
0 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
Mots Sanskrits |
शून्य |
एक |
द्वि |
त्रि |
चतुर् |
पञ्च |
षष् |
सप्त |
अष्ट |
नव |
|
śūnya |
eka |
dvi |
tri |
catur |
pañca |
ṣaṣ |
sapta |
aṣṭa |
nava |
Voyelles appliquées aux consonnes
Lorsque les voyelles sont employées dans un mot, elles
s'écrivent
différement selon les consonnes qui les entourent, prenons l'exemple
avec la consonne
क (k), cela donne, en fonction des différentes
voyelles:
- क् + अ = क
(ka)
- क् + आ = का
(kā)
- क् + इ = कि
(ki)
- क् + ई = की
(kī)
- क् + उ = कु
(ku)
- क् + ऊ = कू
(kū)
- क् + ऋ = कृ
(kri)
- क् + ए = के
(ke)
- क् + ऐ = कै
(kai)
- क् + ओ = को
(ko)
- क् + औ = कौ
(kau)
Les voyelle se prononcent comme suit:
a (court) comme le o de robe
ā (long) comme le a de pâtre
i (court) comme le i de pic
ī (long) comme le i de cri
u (court) comme le ou de boule
ū (long) comme le ou de loup
e comme le é de clé
ai comme dans ail
o comme le o de pot
au par la combinaison d'un a court immédiatement suivi du son ou
ṛ (court) entre le ri de riz et le re de rebelle (r roulé)
ṝ (long) entre le ri de riz et le re de rebelle (r roulé)
ḷ entre lri et lre
Les consonnes gutturales se prononcent comme suit (en appuyant la
partie supérieure de la langue contre la partie postérieure du palais):
les consonnes palatales se prononcent comme suit (en appuyant le bout
de la langue contre la partie antérieure de la voûte du palais):
les consonnes cérébrales se prononcent comme suit (en appuyant le bout
de la langue contre la partie antérieure de la voûte du palais):
les consonnes dentales se prononcent comme suit (en appuyant le bout de
la langue contre les dents):
les consonnes labiales se prononcent comme suit:
les consonnes sifflantes se prononcent comme suit:
signes spéciaux: